會改變哪些部分？
- 刮痕、灰塵、裂紋、汙漬、褪色、模糊及不均勻的對比得到減輕
- 色調平衡及可恢復的邊緣或面部細節得以清晰呈現
0 / 2000
範本提示詞
適用於褪色與受損圖片的老照片修復
Apply the Old Photo Restoration effect to the uploaded old or damaged photo. Preserve the original people, faces, pose, clothing, background, composition, and historical character. Restore scratches, dust, fading, blur, stains, cracks, and contrast issues while keeping the photo natural. Enhance detail, tonal balance, and optional gentle colorization only when appropriate. Do not modernize clothing, change identities, or replace the scene.
什麼是「老照片修復」？
「老照片修復」專門修復老相片中因歲月、沖印及掃描造成的可見損傷，而不會重新設計人物或歷史場景。它能協助減輕刮痕、裂紋、汙漬、灰塵、褪色、模糊及對比問題，使影像更清晰易讀，同時忠於原始照片。
修復損傷而不重新設計照片
修復結果應該看起來更整潔、更易辨識，同時閱讀起來仍然是同一張原始照片，而非重新擺拍或現代化的場景。
哪些部分保持忠實？
- 人物、表情、姿勢、服裝、背景與構圖
- 原始的黑白或彩色特質、底片質感及時代特徵
老照片修復工作流程
從擷取原始沖印照片的最佳品質開始，引導修復走向修補而非重新設計，接著在將照片用於檔案保存或重新沖印前，對照比較修復結果與原始來源。
1
準備乾淨的來源
以實際可行的最高畫質掃描，或在光線均勻、無眩光、陰影、透視變形或裁剪損傷的情況下拍攝沖印照片。
2
包含整張照片
盡可能保留完整的損傷區域與邊框細節，以便能在場景脈絡中處理刮痕、汙漬、裂紋及褪色問題。
3
設定修復意圖
決定影像應保持黑白、棕褐還是彩色，並優先考量自然的色調、顆粒感及時代特徵。
4
儲存或沖印前仔細檢視
將修復後的版本與原始照片比對，檢查臉部、手部、服裝、背景物件、已修復區域、對比度與清晰度。
修復範例
不同的原始照片需要不同的修復優先順序，從細微的單色調清理，到對刮痕或褪色嚴重的沖印照片進行更大幅度的修復。
忠於原貌的肖像清理
減輕老舊肖像照中的刮痕與褪色，同時保持與原始照片相近的面部特徵、服裝、姿勢及沖印質感。
檔案照片修復
透過平衡色調及減輕可見損傷來改善破損的檔案影像，而不替換歷史背景或構圖。
老照片修復的最佳應用情境
當目標是保留回憶、參考價值或印刷可讀性，同時尊重原始影像時，請採用此修復流程。
家庭檔案與族譜清理
為家族歷史計畫或個人檔案，清理家族肖像、婚紗照、軍裝照、學校照片及繼承的相冊。
歷史、紀念與重新沖印準備
為紀念展覽、歷史參照、建檔或重新沖印準備老照片，同時保持原始場景與時代特徵可被辨認。
如何獲得忠實的修復成果？
一張仔細準備的原始影像能為修復提供更多真實細節，並降低產生不自然修補的風險。
原始照片檢查清單
- 使用壓縮程度最低的可用掃描檔，並包含完整的受損區域
- 拍攝相片紙張時避免反光、透視歪斜及陰影
- 在生成修復結果前決定單色照片是否應保持單色調
應設定的修復方向
要求減少刮痕、褪色、汙漬、模糊、裂紋、灰塵及不均勻對比的問題，同時保留原始的人物、表情、姿勢、服裝、背景、構圖、單色或彩色特徵、底片質感以及時代特徵。請註明照片應保持黑白、棕褐或彩色。
仔細審視修復後的照片
修復能提升影像的可讀性，但缺失的細節是推估出來的。對於涉及身份的敏感臉孔及具歷史重要性的影像，人工檢視尤其重要。
檢視人物與時代細節
比對臉部、表情、手部、服裝及背景物件與原始照片，以確保身份特徵和場景細節沒有發生變化。
檢查已修復的損傷區域
仔細檢查修復後的裂紋、刮痕、汙漬及缺失區域，看看是否有臆造形狀、重複紋理或不自然的修補痕跡。
留意過度處理的跡象
審視顆粒感、對比度、色彩及邊緣銳利度，確保照片依舊帶有老相片的質感，而非過度處理的現代影像感。
老照片修復 常見問題
關於準備、修復及檢視老照片的常見問題。
「老照片修復」能修復哪些損傷？
它能協助減輕刮痕、灰塵、裂紋、汙漬、褪色、模糊、紙張紋理、掃描雜訊及不均勻對比的問題。嚴重缺損區域仍需要仔細檢視，因為修復僅能推估那些不清晰可見的細節。
哪種掃描檔或照片效果最好？
請使用可取得的最優質掃描檔，或為相片紙張拍攝光源均勻的翻拍照。保持完整受損區域都在畫面內，避免反光與陰影，並確保照片未歪斜或嚴重壓縮。
黑白照片必須進行著色嗎？
不，黑白或棕褐色調照片可以保持單色調。請在修復前決定是要保留原來的色調特徵，還是進行輕微的色彩處理，然後再檢視結果是否符合時代一致性。
如何保持身份與時代細節？
修復的目標是保持人物的臉部、表情、姿勢、手部、服裝、背景物件、構圖、底片顆粒及時代特徵與原始照片一致。務必將修復結果與原始照片比對，特別是在與身份相關的面部細節周圍。
為什麼修復完的區域仍需要檢視？
修復後的裂紋、汙漬及缺失區域可能包含推估的紋理或形狀。請檢視臉部、手部、服裝邊緣、背景物件、對比、顆粒感及銳利度，以免任何區域看起來是人為生成或過度處理的。